［典源］ 《左傳·僖公十五年》：西鄰責(zé)言，不可償也。
［典義］ “西鄰責(zé)言”，西鄰：西部的鄰國(guó)。責(zé)言：?jiǎn)栕锏脑?。春秋時(shí)，位于晉國(guó)西部的秦國(guó)責(zé)備晉國(guó)，不可補(bǔ)償。于是，后人便借“西鄰責(zé)言”為責(zé)備他人和別國(guó)。
［典實(shí)］ 此典故須從晉獻(xiàn)公嫁伯姬于秦穆公說起。當(dāng)初，晉獻(xiàn)公為嫁伯姬給秦穆公做夫人，讓史蘇占筮，先得《歸妹》，又變成《睽》卦。史蘇預(yù)測(cè)說：“不吉利。卦辭說：‘男人宰羊，不見血漿；女人拿筐，一陣白忙。西鄰責(zé)備，不可補(bǔ)償?！稓w妹》變《睽》，無(wú)人相幫。’《震》卦變成《離》卦，也就是《離》卦變成《震》卦。又是雷又是火，勝者姓贏敗者姓姬。車子脫落了下面的伏兔，大火燒掉了軍旗，不利于出師，在宗丘被打得大敗?！稓w妹》嫁女，《睽》離單孤，敵人的木弓將要舒張。侄兒跟著姑姑，六年之后，逃回自己的居處，拋棄了他的愛妹，明年死在高梁這個(gè)地方的廢墟。”這卦辭寓晉惠公被囚在秦國(guó)時(shí)，他說：“先君如果聽從了史蘇的占卜，我就不會(huì)落到這個(gè)地步！”隨侍韓簡(jiǎn)對(duì)他說：“龜甲，是形象;筮草，是數(shù)目。事物生長(zhǎng)而后才有形象，有形象以后才能滋長(zhǎng)，滋長(zhǎng)以后才有數(shù)目。這正如《詩(shī)》曰：‘下民之孽，匪降之天，僔沓背憎，職競(jìng)由人’。您被囚于秦，完全是咎由自取的，埋怨先君是無(wú)用的。”
